1·"Migrant labor Shortage" has its profound social reasons.
“民工荒”有其深刻的社会原因。
2·Still, factories here often have to pay middlemen and vocational schools to find migrant labor.
即使这样，有些工厂仍不得不通过中介和职业学校来寻找外来务工人员。
3·So it has operation significance and theoretical Meanings to research the training for rural migrant labor force in Guangxi.
因此，系统地研究广西农村劳动力转移培训问题不但具有重要的现实意义，而且具有重要的理论参考价值。
4·In addition, through regular labor competition, Da Lei contest and other activities to maintain the enthusiasm of migrant labor.
此外，通过经常开展劳动竞赛、打擂比武等活动维持民工的劳动积极性。
5·The daily life of migrant labor, material and even spiritual life to be controlled by the water conservancy headquarters and arrangements.
民工日常的劳动生活、物质生活乃至精神生活都要受水利建设指挥部的控制和安排。
6·The training for rural migrant labor force is the guided and vocational training for rural labor force that want to get employment in Non-Agricultural or town.
农村劳动力转移培训是指对拟向非农产业和城镇转移就业的农村劳动力所开展的引导性培训和职业技能培训。
7·Take construction industry for example, a 10 percent increase in rural migrant labor reduces the price of housing construction and decoration materials by 0.017%.
对于四个行业中农村劳动力密集程度相对最高的建筑业而言，农村劳动力每增加10%，建房及装修材料类商品的价格降低0.017%。
8·Through analyzing the success or failure from India, the author attempts to provide some experience to solve the rights protection of the migrant labor force in China.
从而试图为解决中国农村流动劳动力的权益保护问题，提供一定的借鉴和启示。
9·South Africa's fraught history with migration goes back long before apartheid, when the country imported migrant labor from surrounding countries to work in mines or on farms.
南非这样对移民现状的忧怨的历史早在种族隔离政策下达之前就开始了，那时候国家通过从周边国家引进流动劳动力到矿厂或农场工作。
10·Nixon wrote that the company was employing a training program for farm workers to prevent the use of child labor and maintain migrant labor rights and working and living conditions.
Nixon写道，公司正在给农场工人进行培训项目，防止童工的使用，维护跨境工人的权利、工作和生活条件。